Uno de los objetivos de la Federación ASEM es incrementar la biblioteca de conocimiento sobre las ENM en castellano. Para ello disponemos de un convenio de colaboración con la AFM-Telethone para traducir y adaptar las fichas técnicas producidas en Francia y ponerlas a disposición del público hispanohablante. Así mismo, hemos realizado una impresión en papel reducida para facilitar a las entidades de pacientes solventar la brecha digital entre sus asociados y, por otra parte, facilitar la difusión en actos o eventos.
Contamos con la colaboración de Jean Louis Bouvy de ASEM Galicia en la tarea de coordinación en España para este proyecto y con la Universidades de Vigo y la Fundación ONCE para el apoyo en todo el proceso